13 Dec — 31 Jan 2025 | ÉVORA
Sete
Curated by Mercedes Vidal-Abarca and Diogo Ramalho
Nuno Félix da Costa
"A ironia é embaraçosa porque é embaraçosa, mas é a forma como a poesia se distingue da geografia; como na suavidade carmesim do crepúsculo, um silêncio efusivo eleva-se, e aquilo que se vê é o striptease poético. O poeta escreve sempre sob um foco intemporal, transportando palavras para um lugar que retira de dentro do seu cérebro, de um sonho ou de um anúncio de férias exóticas, mas, na verdade, continua a falar da linguagem cujas lupas e telescópios lhe vedam o caminho."*
"Sete" é, literalmente, o conjunto de imagens cuja quantidade é denunciada pelo título. Estas imagens foram extraídas do cérebro, sem referência ao tempo ou a coordenadas específicas. Se traçarmos um ou mais percursos entre elas, poderemos cartografar novas topografias e restituir algum sentido de um outro lugar. Se descobrirmos as palavras em cada passagem, poderemos, ao longo desses caminhos, desvendar a poesia que nelas habita.
* Nuno Félix da Costa, Pequena Voz. Anotações Sobre Poesia, 2016
"Irony is embarrassing because it is embarrassing, but it is how poetry distinguishes itself from geography; as in the crimson softness of dusk, an effusive silence takes height, and what is seen is the poetic striptease. The poet always writes in a timeless spotlight, portage words to a place that he takes from inside his brain, from a dream or an advertisement for an exotic vacation, but, in fact, he continues to speak of the language whose magnifying glasses and telescopes prohibit him from the way."*
"Sete" is, literally, the set of images whose quantity is denounced by the title. These images were extracted from the brain without reference to time or specific coordinates. If we trace one or more routes between them, we may be able to map new topographies and restore some sense of another place. If we discover the words in each passage, we will be able, along these paths, to uncover the poetry that lives within them.
* Nuno Félix da Costa, Pequena Voz. Anotações Sobre Poesia, 2016