Em Ailleurs, encontramos um lugar situado entre o algures e o outro lugar, seja esse lugar físico ou apenas imaginado. A geografia é incapaz de o categorizar, devido às suas coordenadas vagas, às referências cartesianas por definir e a uma bússola que aponta para o desconhecido. Entende-se Ailleurs como um lugar de sonho ou um "refúgio encantador". É para lá que procuramos a liberdade e o abrigo. Aqui, existimos insatisfeitos com o presente e tentamos antecipar o futuro. O além parece-nos distante e significa não apenas uma distância geográfica, mas também uma transformação interior. Ailleurs pode representar tanto um lugar físico que ansiamos alcançar como um estado mental, incentivando-nos a descobrir territórios desconhecidos e a encontrar novas perspetivas, despertando um desejo insaciável de respostas e compreensão. A paisagem pode parecer-nos familiar, com as suas colinas e montanhas reconhecíveis, mas o olhar de cada pessoa é único e irrepetível; por isso, a paisagem constrói-se sempre a partir do seu próprio ponto de vista, da sua representação, inscrição ou registo. Partimos para Ailleurs com António Guerra (ES), Filippo Minelli (IT), Márcio Vilela (BR) e Pedro Gramaxo (PT), deixando para trás a bagagem de mão. Quatro artistas de diferentes nacionalidades, percursos e práticas, cuja investigação e trabalho se centram na captura do distante através do registo fotográfico.