21 Mar — 25 Apr 2026 | PORTO
A leveza de ser (invisível)
Fábio Araújo
Às vezes menos é mais.
A expressão está lá. É assertiva, exata…sucinta.(foi o lema de Mies, quem somos nós para o julgar...) De reduzir ao essencial, poderíamos dizer.
É nessa ação que nos tornar-nos-íamos leves? Libertos?
Ser leve, como objetivo primordial.
E tornar-se a banalidade do dia-a-dia. Sem o peso que ocupa espaço, que esmaga que nos abafa, que nos faz deitar, olhar o céu e desejar ser leve.
E nós, na nossa rotina quotidiana, errando tragicamente nos nossos fazeres, dizeres e outras coisas que são nada mais que coisas das coisas das coisas.
Ser leve, como objetivo primordial.
Como um cão que caminha, que passeia e ocupa a cidade. Mas ninguém o vê. Um cão que existe, sem existir. Ou existe, como um membro fantasma.
Imagina-se uma trela, uma coleira vermelha tensa e vazia a passear pelas ruas de Praga, como uma reserva onde as imagens desejadas se projetam.
er leve poderá também significar ser livre? (A pergunta é banal e redutora, sem dúvida, mas tem resposta?).
Fábio Araújo
Sometimes less is more.
The expression is there. It is assertive, exact… succinct.(it was Mies’ motto—who are we to judge him...) Reducing to the essential, we might say.
Is it in this act that we would become light? Freed?
To be light, as a primary objective.
And to become the banality of everyday life. Without the weight that takes up space, that crushes, that suffocates us, that makes us lie down, look at the sky, and wish to be light.
And we, in our daily routine, tragically erring in what we do, say, and in other things that are nothing more than things of things of things.
To be light, as a primary objective.
Like a dog that walks, that strolls and occupies the city. But no one sees it. A dog that exists, without existing. Or exists, like a phantom limb.
One imagines a leash, a taut and empty red collar walking through the streets of Prague, like a reserve where desired images are projected.
Could being light also mean being free? (The question is banal and reductive, no doubt—but does it have an answer?)
Fábio Araújo
FÁBIO ARAÚJO | A leveza de ser (invisível)
FÁBIO ARAÚJO | A leveza de ser (invisível)
FÁBIO ARAÚJO | A leveza de ser (invisível)
FÁBIO ARAÚJO | A leveza de ser (invisível)